Oasis - Stand By Me: Lyrics And Translation

Hey guys! Are you looking for the lyrics and translation of the song "Stand By Me" by Oasis? You've come to the right place. Here's everything you need to know about this legendary song.

The Story Behind "Stand By Me"

"Stand By Me" is one of Oasis's most iconic songs, released in 1997 as part of their album Be Here Now. Written by Noel Gallagher, the song quickly became a fan favorite thanks to its powerful melody and heartfelt lyrics. The song speaks about loyalty, support, and being there for someone no matter what. It's a timeless theme that resonates with many people around the world, making it a classic that continues to be enjoyed today.

The song's composition is a blend of classic Oasis rock with a touch of vulnerability, making it both catchy and emotionally resonant. The instrumentation, the vocal delivery, and the overall production all contribute to the song's enduring appeal. When "Stand By Me" was released, it was met with critical acclaim and commercial success, further solidifying Oasis's status as one of the biggest bands of the Britpop era.

Noel Gallagher, known for his songwriting genius, poured his heart into creating a track that would stand the test of time. The lyrics reflect a sense of camaraderie and commitment, something that everyone can relate to. The simple yet profound message of being a constant in someone's life is what makes "Stand By Me" so relatable and cherished. Its impact on the music scene is undeniable, and it remains a staple in Oasis's discography and a beloved anthem for fans worldwide. The universal themes and engaging melody ensure that "Stand By Me" continues to touch the hearts of listeners across generations, securing its place as a timeless classic.

Lyrics of "Stand By Me"

Here are the original lyrics to "Stand By Me" by Oasis:

Made a meal and threw it up on Thursday
I think I'm falling in love
Again
What's the matter with me?

And I embrace my place on the open road
I think I'm ready to be told
What's the matter with me?

So come on and stand by me
Stand by me
Stand by me
Stand by me

Nobody knows the way it's gonna be
Don't worry about me
Just hold yourself and see
I'm keeping clean

I'm keeping clean

What's the matter with me?
What's the matter with me?

So come on and stand by me
Stand by me
Stand by me
Stand by me

Stand by me
Stand by me
Stand by me
Stand by me

So come on and stand by me
Stand by me
Stand by me
Stand by me

Stand by me
Stand by me
Stand by me
Stand by me

Translation of "Stand By Me" Lyrics

Here's the translation of "Stand By Me" into Indonesian:

Membuat makanan dan memuntahkannya pada hari Kamis
Kurasa aku jatuh cinta
Lagi
Apa yang salah denganku?

Dan aku menerima tempatku di jalan terbuka
Kurasa aku siap untuk diberitahu
Apa yang salah denganku?

Jadi ayolah, dan berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku

Tidak ada yang tahu bagaimana jadinya nanti
Jangan khawatir tentangku
Hanya pertahankan dirimu dan lihat
Aku tetap bersih

Aku tetap bersih

Apa yang salah denganku?
Apa yang salah denganku?

Jadi ayolah, dan berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku

Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku

Jadi ayolah, dan berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku

Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku
Berdiri di sampingku

Deep Dive into the Lyrics and Their Meaning

Let's break down the lyrics of "Stand By Me" line by line to better understand their meaning. The opening lines, "Made a meal and threw it up on Thursday, I think I'm falling in love again," can be interpreted as a raw and honest depiction of emotional turmoil. It's like saying, "I'm going through a lot, but I feel something new and exciting on the horizon." This juxtaposition of vulnerability and hope sets the stage for the rest of the song. The question, "What's the matter with me?" suggests a sense of self-doubt or confusion, a common feeling when dealing with intense emotions.

The lines "And I embrace my place on the open road, I think I'm ready to be told what's the matter with me?" convey a willingness to face the unknown and understand oneself better. The "open road" symbolizes a journey of self-discovery, and the readiness to be told "what's the matter with me" indicates a desire for clarity and guidance. It’s like saying, "I'm ready to figure things out, even if it's tough." This sentiment is both brave and relatable, as we all seek understanding and direction in our lives.

The chorus, "So come on and stand by me, stand by me," is the heart of the song. It's a simple yet powerful plea for support and loyalty. It's an invitation to someone to be there, through thick and thin. This repetition emphasizes the importance of having someone reliable in your life, someone who will stick around no matter what. The request is earnest and heartfelt, making it a universally appealing message. The call for someone to "stand by me" resonates deeply because it speaks to our fundamental need for connection and support.

The lines "Nobody knows the way it's gonna be, don't worry about me, just hold yourself and see, I'm keeping clean" provide reassurance and encouragement. They acknowledge the uncertainty of the future while urging self-reliance and perseverance. "Don't worry about me, just hold yourself and see" suggests that taking care of oneself is the best way to navigate life's challenges. The phrase "I'm keeping clean" can be interpreted in various ways – maintaining emotional purity, staying true to oneself, or avoiding negativity. Overall, these lines promote resilience and self-sufficiency, reinforcing the message that inner strength is key to facing whatever comes your way.

Why "Stand By Me" Still Resonates Today

"Stand By Me" continues to resonate with listeners today for several reasons. First, its message of loyalty and support is timeless and universal. Everyone needs someone to lean on, and the song captures that sentiment perfectly. Second, the song's simple yet powerful melody makes it easy to remember and sing along to. Its catchiness ensures it stays in your head long after you've heard it. Third, the raw emotion in the lyrics is something that many people can relate to, regardless of their background or experiences. The honesty and vulnerability in the song make it feel authentic and genuine.

Moreover, "Stand By Me" has a certain nostalgic quality for many listeners. For those who grew up with Oasis, the song is a reminder of a specific time and place. It evokes memories of the Britpop era and the cultural landscape of the 90s. This nostalgia adds an extra layer of emotional connection, making the song even more meaningful. Additionally, the song's enduring popularity is a testament to its quality and timelessness. It's a classic that continues to be discovered by new generations of music lovers, ensuring that its message and melody live on.

Furthermore, the song's themes of resilience and hope are particularly relevant in today's world. With so much uncertainty and change, the idea of having someone to "stand by me" is incredibly comforting. The song serves as a reminder that we are not alone and that we can overcome challenges with the support of others. This message of unity and solidarity is more important than ever, making "Stand By Me" a song that continues to inspire and uplift. In essence, the song's simplicity, emotional depth, and universal themes have allowed it to transcend generations, solidifying its place as a timeless classic.

More About Oasis

Oasis was one of the most influential bands of the Britpop movement in the 1990s. Formed in Manchester, England, the band consisted of brothers Liam and Noel Gallagher, along with Paul Arthurs, Paul McGuigan, and Tony McCarroll. Their debut album, Definitely Maybe, released in 1994, was a critical and commercial success, establishing them as a major force in the music industry. Known for their catchy melodies, anthemic choruses, and often controversial public persona, Oasis quickly became a cultural phenomenon. Their music captured the spirit of a generation and continues to be celebrated today.

The band's second album, (What's the Story) Morning Glory?, released in 1995, cemented their status as superstars. Featuring hits like "Wonderwall" and "Don't Look Back in Anger," the album sold millions of copies worldwide and is considered one of the greatest albums of all time. Oasis's concerts were legendary, often drawing massive crowds and generating intense energy. The rivalry between the Gallagher brothers was a constant source of media attention, adding to the band's allure. Despite internal conflicts and lineup changes, Oasis continued to release successful albums throughout the late 1990s and early 2000s.

Oasis's influence on subsequent generations of musicians is undeniable. Their blend of rock and pop, combined with their relatable lyrics and charismatic stage presence, has inspired countless artists. The band's impact on British culture is also significant, helping to shape the sound and style of the 90s. Oasis's music remains popular today, with their songs frequently featured in films, television shows, and commercials. Despite disbanding in 2009, Oasis's legacy lives on, with their music continuing to be enjoyed and celebrated by fans around the world. Their contribution to the music industry is undeniable, and they will always be remembered as one of the greatest bands of their era.

So, there you have it – the lyrics and translation of "Stand By Me" by Oasis, along with some insights into the song's meaning and its enduring appeal. Hope you enjoyed it! Cheers!