5SOS Ghost Of You: Lirik Dan Terjemahan Lagu

Oct 29, 2025 by Jhon Lennon 45 views

Hey guys! Kalian para pecinta musik pasti udah nggak asing lagi kan sama 5 Seconds of Summer, atau yang akrab disapa 5SOS. Band pop-punk asal Australia ini selalu sukses bikin kita baper dengan lagu-lagunya. Salah satu lagu yang paling banyak dicari terjemahannya adalah "Ghost of You". Lagu ini punya melodi yang catchy dan lirik yang dalem banget, cocok buat kalian yang lagi galau atau kangen sama seseorang. Yuk, kita bedah bareng lirik dan terjemahan lagu "Ghost of You" dari 5SOS ini!

Mengenang Kehilangan: Makna Mendalam "Ghost of You"

Lagu "Ghost of You" dari 5 Seconds of Summer ini emang bener-bener ngena banget di hati, guys. Dari awal dengerin aja, kita udah bisa ngerasain aura kesedihan dan kerinduan yang kuat. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang terus dihantui oleh kenangan masa lalunya, terutama sama orang yang udah nggak ada lagi di sisinya. Bayangin aja, setiap kali dia coba move on, ada aja hal yang bikin dia keinget lagi sama sosok itu. Entah itu lewat lagu, tempat, atau bahkan sekadar tatapan orang di jalan yang mirip.

Liriknya tuh puitis banget, guys. Kayak, "When I'm out and I'm lonely, and I'm thinking about you" atau "I'm scared to be happy, 'cause I know you're not here". Jelas banget kan nunjukkin kalau dia tuh takut banget buat ngerasain bahagia karena kebahagiaan itu pasti nggak lengkap tanpa kehadiran orang yang dia sayang. Perasaan kehilangan yang mendalam ini bikin si tokoh utama kayak nggak bisa lepas dari masa lalu. Dia kayak kejebak dalam lingkaran kenangan yang nggak ada habisnya. Nggak heran sih kalau banyak yang relate sama lagu ini, karena siapa sih yang nggak pernah ngerasain kehilangan dan kerinduan yang mendalam? Kadang, kenangan itu emang lebih kuat dari realita.

Lirik "Ghost of You" Bahasa Inggris

Here are the lyrics for "Ghost of You" by 5 Seconds of Summer:

(Verse 1) I open my eyes, it's a quarter past midnight And I'm calling you, but you're not there I'm drowning in the silence, the space you left And I'm calling you, but you're not there

(Pre-Chorus) And I'm scared to be happy 'Cause I know you're not here I'm scared to be happy 'Cause I know you're not here

(Chorus) I'm haunted by the ghost of you Everywhere I go, I see your face I'm haunted by the ghost of you And I can't escape this place I'm haunted by the ghost of you And I'm so afraid, I'm so afraid I'm haunted by the ghost of you And I can't escape, can't escape

(Verse 2) I walk through the city, the streets we used to know And I'm calling you, but you're not there I see your reflection in every window pane And I'm calling you, but you're not there

(Pre-Chorus) And I'm scared to be happy 'Cause I know you're not here I'm scared to be happy 'Cause I know you're not here

I'm haunted by the ghost of you And I can't escape, can't escape

(Bridge) I try to move on, but I can't I try to forget, but I won't Your memory lingers on Like a song I can't stop singing

I'm haunted by the ghost of you And I can't escape, can't escape

(Outro) Can't escape, can't escape Can't escape, can't escape

Terjemahan Lirik "Ghost of You" ke Bahasa Indonesia

Nah, biar kalian makin paham sama makna lagu ini, ini dia terjemahan lirik "Ghost of You" ke Bahasa Indonesia:

(Verse 1) Pagi datang, jam setengah dua belas Dan aku meneleponmu, tapi kau tak ada di sana Aku tenggelam dalam kesunyian, ruang yang kau tinggalkan Dan aku meneleponmu, tapi kau tak ada di sana

(Pre-Chorus) Dan aku takut untuk bahagia Karena aku tahu kau tidak di sini Aku takut untuk bahagia Karena aku tahu kau tidak di sini

(Chorus) Aku dihantui oleh bayang-bayangmu Ke mana pun aku pergi, aku melihat wajahmu Aku dihantui oleh bayang-bayangmu Dan aku tak bisa lepas dari tempat ini Aku dihantui oleh bayang-bayangmu Dan aku sangat takut, aku sangat takut Aku dihantui oleh bayang-bayangmu Dan aku tak bisa lepas, tak bisa lepas

(Verse 2) Aku berjalan melewati kota, jalanan yang dulu kita kenal Dan aku meneleponmu, tapi kau tak ada di sana Aku melihat bayanganmu di setiap kaca jendela Dan aku meneleponmu, tapi kau tak ada di sana

(Pre-Chorus) Dan aku takut untuk bahagia Karena aku tahu kau tidak di sini Aku takut untuk bahagia Karena aku tahu kau tidak di sini

Aku dihantui oleh bayang-bayangmu Dan aku tak bisa lepas, tak bisa lepas

(Bridge) Aku mencoba melupakan, tapi aku tak bisa Aku mencoba melupakan, tapi aku tak akan (melupakan) Ingatanmu masih tersisa Seperti lagu yang tak bisa ku berhenti nyanyikan

Aku dihantui oleh bayang-bayangmu Dan aku tak bisa lepas, tak bisa lepas

(Outro) Tak bisa lepas, tak bisa lepas Tak bisa lepas, tak bisa lepas

Kenapa "Ghost of You" Begitu Mengena?

Guys, banyak banget alasan kenapa lagu "Ghost of You" ini bisa bikin kita semua baper parah. Pertama, tema kehilangan dan kerinduan itu universal banget. Siapa sih yang nggak pernah ngerasain kehilangan orang tersayang? Entah itu karena putus cinta, meninggal dunia, atau bahkan cuma pisah jarak yang bikin kita kangen berat. Liriknya tuh kayak ngomongin perasaan yang sering kita pendam, tapi nggak tahu gimana cara mengungkapkannya. Kalimat seperti "I'm haunted by the ghost of you" atau "I'm scared to be happy, 'cause I know you're not here" itu bener-bener menggambarkan betapa susahnya move on dari seseorang yang punya tempat spesial di hati kita.

Kedua, 5SOS berhasil banget nge-deliver lagu ini dengan sound yang pas. Musiknya yang mellow tapi tetap ear-catching bikin kita makin hanyut dalam kesedihan dan nostalgia. Ada kombinasi antara gitar yang melankolis, beat yang nggak terlalu cepat, dan vokal dari Luke Hemmings yang emosional. Semua elemen ini bersatu padu menciptakan suasana yang syahdu dan bikin kita merasa kayak lagi mengalami sendiri apa yang diceritain di lagu itu. Video klipnya juga mendukung banget, guys. Visualnya tuh penuh dengan adegan-adegan yang bikin kita ikutan sedih dan ngerasa kehilangan.

Ketiga, lagu ini tuh kayak soundtrack buat momen-momen galau kita. Sering banget kan kita dengerin lagu sedih pas lagi sendirian atau pas lagi mikirin mantan? Nah, "Ghost of You" ini cocok banget buat jadi teman di saat-saat kayak gitu. Dia bisa jadi pelampiasan emosi kita yang lagi campur aduk. Kadang, kita butuh lagu yang bisa mewakili perasaan kita biar nggak ngerasa sendirian dalam kesedihan. Dan "Ghost of You" ini berhasil ngasih comfort dalam kesedihan itu. Makanya, nggak heran kalau lagu ini jadi salah satu lagu 5SOS yang paling banyak di-cover dan dibahas di berbagai platform media sosial. Pesan yang dibawa lagu ini tuh kuat banget, yaitu tentang bagaimana kenangan bisa terus menghantui kita dan bagaimana sulitnya untuk melepaskan.

Jadi, buat kalian yang lagi ngerasain hal yang sama, dengerin aja "Ghost of You" dari 5SOS. Dijamin, kalian bakal merasa dipahami. Lagu ini bukan cuma sekadar lagu, tapi kayak teman curhat yang bisa nemenin kita di saat paling rapuh. Musik adalah terapi, kan? Dan lagu ini tuh salah satu bentuk terapi terbaik buat hati yang lagi terluka atau rindu. Coba deh dengerin lagi sambil baca lirik dan terjemahannya, pasti bakal makin ngena. Nggak perlu malu kalau nangis dengerinnya, guys. Itu artinya kalian punya hati yang peka dan masih bisa merasakan cinta yang mendalam. Ingat, kenangan indah itu nggak akan pernah hilang, tapi kita harus belajar untuk terus berjalan maju sambil menghargai kenangan itu.

Kesimpulan: Menemukan Kekuatan dalam Kenangan

Pada akhirnya, "Ghost of You" dari 5 Seconds of Summer bukan cuma sekadar lagu tentang kesedihan dan kehilangan. Lagu ini juga ngajarin kita tentang kekuatan kenangan yang nggak akan pernah pudar, bahkan ketika orangnya sudah nggak ada lagi. Melalui liriknya yang menyentuh dan melodi yang mellow, 5SOS berhasil ngajak kita buat merenungkan arti kehilangan dan bagaimana cara kita menghadapi perasaan itu.

Kita semua pasti pernah ngalamin fase dihantui sama "ghost" alias kenangan seseorang yang pernah deket sama kita. Entah itu mantan pacar, sahabat yang udah lama nggak ketemu, atau bahkan anggota keluarga yang udah meninggal. Perasaan rindu, sedih, dan kadang rasa takut buat memulai lagi itu wajar banget, guys. Dan lagu ini ngasih validasi buat perasaan-perasaan itu. "I'm haunted by the ghost of you" itu bukan berarti kita lemah, tapi justru menunjukkan betapa dalamnya rasa cinta dan koneksi yang pernah kita punya.

Yang penting, kita nggak boleh terjebak selamanya dalam kesedihan itu. Lirik "I'm scared to be happy, 'cause I know you're not here" itu menggambarkan perjuangan untuk bisa kembali bahagia tanpa kehadiran orang tersebut. Ini adalah proses yang nggak gampang, tapi bukan berarti mustahil. Kita harus belajar untuk menerima bahwa orang itu nggak lagi ada, tapi kenangannya tetap bisa kita simpan sebagai bagian dari diri kita. Sama kayak jembatan yang dibangun di lagu ini, yang jadi saksi bisu dari kenangan indah. Kita nggak bisa ngelupain jembatan itu, tapi kita bisa terus berjalan melewatinya dan menciptakan jembatan-jembatan baru di masa depan.

Jadi, gimana guys? Udah makin paham kan sama makna lagu "Ghost of You" dari 5SOS ini? Lagu ini tuh kayak pengingat buat kita semua bahwa cinta dan kenangan itu abadi, tapi hidup terus berjalan. Manfaatin lagu ini sebagai momen refleksi, pelampiasan emosi, atau bahkan sebagai pengingat buat kita terus menghargai orang-orang yang ada di sekitar kita saat ini. Keep moving forward, tapi jangan lupa juga untuk menghargai ghost yang pernah bikin hidup kita lebih berwarna ya! Sampai jumpa di artikel selanjutnya, guys!